뮤43 뮤: Wheels Over Me (운전하면서) Mew : Wheels Over Me (운전하면서) translated by 접니다ㅇㅇ Mending hand bleeding 회복 중인 손이 피를 흘리고 있어요 and lend my hands the wheel. 나는 운전대에 손을 뻗어요 You fly over me. 당신은 나를 넘어 날아갔죠 Let it go now. 지금은 그냥 내버려둬요 You've been glad too. 당신은 기뻐하는 것 같네요 With my hand as the wheel you cry over me. 핸들을 잡은 나를 보며 당신은 울고 있어요 I would like to be a child. 나는 어린 아이가 되고 싶어요 Drown with me until you die. 당신이 죽을 때까지, 당신과 함께 빠져 죽을래.. 2013. 2. 1. 뮤: No More Stories...(더 이상은 할 이야기가 없어요)앨범 전곡 가사 ※ Mew의 No More Stories... (더 이상은 이야기하고 싶지 않아요) 앨범 전곡 번역입니다.지은 님과 제가 번역했습니다.번역이 100% 정확하지 않습니다. 가사는 어디로든 가져가셔도 괜찮습니다.언제든 내용이 바뀔 수 있기 때문에, 이동하시게 되면 아래 카페 주소로 출처 표기 부탁드리겠습니다. http://cafe.naver.com/frengers/387 ※ 오타, 오역이 있습니다.가사에 대한 오역,오타 지적은 이 포스트에 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다m(__)m CD1. New Terrain2. Introducing Palace Players3. Beach4. Repeaterbeater5. Intermezzo 1 ~ instrumental ~6. Silas The Magic Car7. C.. 2013. 1. 22. 뮤: Watch This Space (이 우주를 봐요) Mew : Watch This Space(이 우주를 봐요) translated by 접니다ㅇㅇ Watch this space이 우주를 봐요Lots of space이렇게 많은 우주들을 Watch this space이 우주를 봐요Lots of space이렇게 많은 우주들을 - 가사가 짧아서 좋네요... 좋고. (날로 먹고) - 저는 이거 일본반 She Came Home for Christmas 미니 앨범(새빨간 앨범)에서 들었는데 2000년에 나온 Mica 싱글에 들어 있던 곡이군요. - http://www.45cat.com/artist/mew7인치 찾아 헤매다가 오. 좋은 사이트다. - 너무 짧아서 A컷,B컷 짤방 좀 모아서 올려 보고. Mew, Klassen at Roskilde 2012. 작년 겨울에 .. 2013. 1. 20. 뮤: Bones (Song For Albert) (뼈다귀들, 앨버트를 위한 곡) Mew : Bones (Song For Albert)뼈다귀들 (앨버트(*실라스의 애완견 이름)를 위한 노래) translated by 저랑 지은 님ㅇㅇ In the~(F**k) In the ground doggies bury bones. 땅 속에~(제기랄 다시) 멍멍이는 땅속에 뼈다귀를 숨겨요.Albert found and passed around.앨버트는 뼈다귀를 찾아 돌아다녀요.Albert don't you be afraid.앨버트, 걱정하지 말아요.I'll be there waiting.내가 여기서 기다릴게요. I can hear you barking at me outside my door.앨버트가 내 문 밖에서 나에게 짖는 소리를 들을 수 있어요.But I already took you to th.. 2013. 1. 18. 뮤: And the Glass Handed Kites(유리손을 가진 연들)앨범 전곡 가사 ※ Mew의 And the Glass Handed Kites(유리손을 가진 연들) 앨범 전곡 번역입니다.지은 님과 제가 번역했습니다.번역이 100% 정확하지 않습니다. 가사는 어디로든 가져가셔도 괜찮습니다.언제든 내용이 바뀔 수 있기 때문에, 이동하시게 되면 아래 카페 주소로 출처 표기 부탁드리겠습니다. http://cafe.naver.com/frengers/386 ※ 오타, 오역이 있습니다.가사에 대한 오역,오타 지적은 이 포스트에 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다m(__)m 1. Circuitry of the Wolf ~ instrumental ~2. Chinaberry Tree 3. Why Are You Looking Grave?4. Fox Cub5. Apocalypso6. Special7. The .. 2013. 1. 18. 뮤: Frengers(프랜져스)앨범 전곡 가사 ※ Mew의 Frengers (프랜져스) 앨범 전곡 번역입니다. 지은 님과 제가 번역했습니다.번역이 100% 정확하지 않습니다. 가사는 어디로든 가져가셔도 괜찮습니다.언제든 내용이 바뀔 수 있기 때문에, 이동하시게 되면 아래 카페 주소로 출처 표기 부탁드리겠습니다. http://cafe.naver.com/frengers/385 ※ 오타, 오역이 있습니다.가사에 대한 오역,오타 지적은 이 포스트에 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다m(__)m 1. Am I Wry? No2. 1563. Snow Brigade 4. Symmetry5. Behind the Drapes6. Her Voice Is Beyond Her Years7. Eight Flew Over, One Was Destroyed8. She Came Ho.. 2013. 1. 17. 뮤: King Christian (크리스티안 왕) Mew - King Christian translated by 저랑 지은 님ㅇㅇ Self-deception, shadows are forming Copenhagen, Saturday morning 자기기만이라는 녀석이 그림자를 만들었어요. 토요일 아침의 코펜하겐 1577, there was a born a king of Architectural passion, conqueror and artist Placed in dire peril, he would soon be victor By his hammer land was flourishing 1577년 건축 기술에 욕심을 품은 왕이 태어났어요. 정복자이며 예술가였던 왕은 지독한 위기를 기반으로, 그는 곧 승자가 될 거예요. 그의 강력한 통치로 인해 나라는 .. 2013. 1. 16. 뮤: MICA (미카) Mew - Mica (미카)translated by 저랑 지은 님ㅇㅇ I wanted to remember my mica나는 나의 미카를 기억하고 싶어요. You helped me again to think of the unthinkable things생각하고 싶지 않은 것을 생각할 때 당신은 언제나 나를 도와주었어요.Made my arms hurt so bad I would happily forget나의 두 팔을 몹시 아프게 했던 것 같은 일을 기꺼이 잊게해 주었죠.Communicate with no less doubt의심할 여지가 없는 의사소통Still, well I was proud어째서인지, 나는 자랑스러웠어요.Speak to me with electric mouth나에게 기계적인 입으로 말할 적.. 2013. 1. 15. 뮤: Ending (결말) translated by 접니다ㅇㅇ Mew - Ending This will prove to be the real truthIn the worst of timesI'll be, I'll be yours till이것이 진실을 밝혀줄 거예요.최악의 상황 속에서나는 확신해요, 나는 언제나 당신의 것이니까요. Ending결말This will prove to be the real truthIn the worst of timesI'll be, I'll be yours till이것이 진실을 밝혀줄 거예요.최악의 상황 속에서나는 확신해요, 나는 언제나 당신의 것이니까요. Mew의 Half The World Is Watching Me 앨범에 들어있는 히든 트랙이라고 합니다.초판이나 재판이나 다 들어 있다고 해서 저도 골.. 2013. 1. 14. 이전 1 2 3 4 5 다음
