본문 바로가기

42

[뮤] 펜타포트 2015 뮤 공연 사진 - 드디어 사진을 토했습니다. - 마지막 사진은 매스 형아가 백 스테이지에서 드럼 헤드에 사인하시는 모습입니다. 펜타포트 자선 경매로 나간다고 주워 들었습니다. - 지인 분께서 공유해 주신 2010년 뮤 첫 한국 공연 부틀렉과 2015년 펜타포트 뮤 공연 부틀렉을 공개합니다. 음원 공개를 허락해 주셔서 감사합니다m(__)m 소리구름 주소: https://goo.gl/oHo6Mt ㄴㅇㅂ 뮤 카페 쪽에 부클릿 이미지( http://goo.gl/7fGPvl )올려놨습니다. 소리구름 주소: https://goo.gl/AThn7L 이것도 ㄴㅇㅂ 뮤 카페 쪽에 부클릿 이미지( http://goo.gl/rmhgOn )올려놨습니다. 필요하신 분께서는 가져다가 커버로 쓰시면 됩니다. 음원 다운로드는 막아놨습니다. 계정에.. 2015. 8. 14.
[뮤] 펜타포트 2015 뮤 사인회 사진 사인회 사진을 최대한 ㅇㅏㅇㅣ돌스럽게 보정했습니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해 보고 싶었닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뮤는 영원한 제 ㅇㅏㅇㅣ돌이니까욬ㅋㅋㅋ 신난닼ㅋㅋㅋ .jpg로 저장해서 올렸다가 화질 저하 완전 쩔어서 다시 .png로 떡보정했네여... 이중 작업... 고통. 2010년 첫 한국 공연에 이어 이번 공연도 무사히 사인회를 촬영할 수 있어서 기뻤습니다. 펜타포트의 뮤 사인회는 2015년 8월 9일 일요일 오후 5시 30분부터 약 12분 가량, 당일 신X라 레코드 부스에서 뮤 씨디를 구입하셨던 선착순 40분을 대상으로 따로 준비된 사인회 부스에서 진행되었습니다. 이 사진 속에 계시는 분들 중 자신의 모습이 포함된 사진의 원본 사진을 원하시는 분은 제게 메일 부탁드립니다. 제 블로그의 모든 포스트는 마우스 우클이 풀려있습니.. 2015. 8. 11.
뮤: 플러스 마이너스(+-)앨범 전곡 가사 ※ Mew의 +-(플러스 마이너스) 앨범 전곡 번역입니다.지은 님과 제가 번역했습니다.번역이 100% 정확하지 않습니다. 가사는 어디로든 가져가셔도 괜찮습니다.언제든 내용이 바뀔 수 있기 때문에, 이동하시게 되면 아래 카페 주소로 출처 표기 부탁드리겠습니다. http://cafe.naver.com/frengers/442 ※ 오타, 오역이 있습니다.가사에 대한 오역,오타 지적은 이 포스트에 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다m(__)m CD1. Satellites2. Witness3. The Night Believer4. Making Friends5. Clinging to a Bad Dream6. My Complications7. Water Slides8. Interview the Girls9. Rows10... 2015. 6. 22.
[뮤] 프랜져 코믹 파트 104 Frenger Comic #104: The November 2014 Nordic Tour Mystery by Hyunji Choi (aka shin2chi) Special thanks to Ji Lee (aka Cranberry) 참여하실 분은 여기( http://www.mewx.info/groups/frenger-comic/ )로ㅇㅇ 104편 중에서 지금까지 딱 4편 참여했네요 또르르르... 이번 편은 진짜 날로 먹었습니다. 죄송합니다. 컴퓨터로 다 그리고 복붙복붙하고 폰트 우겨 넣고. 1장에다가 전부 그리려니(여러 장 그려도 괜찮긴 한데 귀찮아서ㅇㅇ)힘듦. 그림체 변하는 게 보여서 싫다... 옛날 그림들을 차마 눈 뜨고 볼 수가 없네요. 훌쩍. 프랜져 코믹 파트 78 (78편은 티스토리에는 올리지 않.. 2014. 12. 1.
보내주신 성원에 감사드립니다 ~ 뮤편 ~ Mew, Klassen at Roskilde 2012. 그냥 작년 11월에 로스킬레 페스티벌을 떠올리면서 그렸던 낙서였는데... 이렇게 많이 쓰일 줄은 몰랐네요. 제가 보고 캡쳐한 것만 모아서 올려봅니다. facebook.com/mew 올해 뮤 오피셜 트위터 + 페이스북 계정을 세 번 정복하고 Mew랑 친구가 되었다고 함-은 농담이고. 예... 휴언지 초이... 접니다ㅇㅇ 올해 초에 6월에 있을 첫 공연 포스터로 써도 되냐고 요나스한테 연락을 받았는데 당연하지!!!!!!!!! 이러고 피 토하면서 답장보냈던 게 엊그제 같은데 일이 점점 커지네... beatbox.nu 그냥 이때까지만 해도 올 여름에 있는 덴마크, 핀란드, 일본 공연 정도나 밴드 프로필 사진대신 이 그림이 들어간다고 연락을 받았었는데 어.... 2013. 12. 21.
뮤: Start (시작) translated by 저랑 지은 님ㅇㅇ They are useless hangup cures, 그것들은 모두 불필요한 치료들이에요. All except that trick of yours. 당신의 트릭들만 제외하고 말이죠. No one to leave the light on, To help you choose the right song. 직역: 불을 켜 둘 사람이 없기에, 당신은 올바른 곡을 찾지 못하죠 (의역: 도움을 줄 사람들이 없기에, 당신은 맞는 판단을 내리기 힘들어해요) I try to do right, but it's wrong. 나는 바로 잡으려고 노력했지만, 이것은 잘못이었어요. Nothing feels right with you gone. 당신이 떠난 이후로 잘 되는 일이 없군요. O.. 2013. 3. 2.
뮤: Panda (판다) translated by 접니다ㅇㅇ Saw the candy turn to corn.사탕이 옥수수로 변하는 걸 봤어요.Well. It's like the morning's born.맞아요, 이것은 마치 아침에 태어난 것처럼 보이죠.And I'll try to like horses.그리고 나는 말을 좋아하도록 노력할 거예요.And I'll try to like horses.그리고 나는 말을 좋아하도록 노력할 거예요.Now I'm there.나는 지금 거기에 있어요.You didn't know.당신은 모를 거예요.Try to think about the snow.눈에 대한 생각을 하도록 해 봐요.Don't be riding over me, 'cause you are all that I can see.나를 타.. 2013. 2. 27.
뮤: Saliva (침) Mew : Saliva(침) translated by 접니다ㅇㅇ And I'm sorry about you and me미안해요. 나와 당신 사이의 일에 대해And I'm sorry about us미안해요. 우리들 두 사람의 관계에 대해 You try to give it your best우리의 관계에 최선을 다하려 하고 있는 당신은but to what end, Saliva그렇지만 당신은 무엇을 목표로 하고 있는 건가요, 침이여You may no think so at first당신이 처음에는 그렇게 생각하지 않았을지도 모르지만But I'm your designated driver나는 당신이 지명한 운전기사예요But this roadside is not yours or mine.그렇다고는 해도, 이 길가는 당.. 2013. 2. 4.
뮤: Wheels Over Me (운전하면서) Mew : Wheels Over Me (운전하면서) translated by 접니다ㅇㅇ Mending hand bleeding 회복 중인 손이 피를 흘리고 있어요 and lend my hands the wheel. 나는 운전대에 손을 뻗어요 You fly over me. 당신은 나를 넘어 날아갔죠 Let it go now. 지금은 그냥 내버려둬요 You've been glad too. 당신은 기뻐하는 것 같네요 With my hand as the wheel you cry over me. 핸들을 잡은 나를 보며 당신은 울고 있어요 I would like to be a child. 나는 어린 아이가 되고 싶어요 Drown with me until you die. 당신이 죽을 때까지, 당신과 함께 빠져 죽을래.. 2013. 2. 1.